Broke Mine Too (tradução)

(Eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprender)
(Eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprender)

Nunca me senti tão feia em um vestido de festa
Um pouco bêbada na minha cozinha, me sentindo mal com as besteiras que disse
Tudo é tão avassalador, não posso te dar o que você quer
Estou cansada de perder o sono, acho que preciso ficar sozinha
E minha, minha cabeça tem estado tão feia desde que terminamos

Eu queria estar pensando direito
Brava comigo mesma por ter me apaixonado por você
Eu sabia que cairia de cara no chão
E antes de melhorar, fica muito pior
Odeio te ver sofrer, se serve de consolo

Eu parti seu coração, mas parti o meu também
Porque você merece o mundo e eu não mereço você
Eu quis dizer o que disse, não retiro
Mas espero que você saiba que eu
Eu parti o meu também

Você sempre disse que eu fico melhor no meu vestido de festa (você sempre disse)
Você disse que gosta do jeito que as flores seguem a forma das tatuagens no meu peito
Agora eu não gosto do jeito que ele me veste, quero que você tire
Continuo ficando tonta e odeio essa maldita música
Não, eu sabia que essa noite ficaria feia quando comecei

Eu queria estar pensando direito
Brava comigo mesma por ter me apaixonado por você
Eu sabia que cairia de cara no chão
E antes de melhorar, fica muito pior
Odeio te ver sofrer, se serve de consolo

Eu parti seu coração, mas parti o meu também
Porque você merece o mundo e eu não mereço você
Eu quis dizer o que disse, não retiro
Mas espero que você saiba que eu

Não gosto de mim do jeito que você gosta
E parte de mim acha que nunca vou aprender a gostar
Não gosto de mim (nunca vou aprender)
Não gosto de mim (nunca vou aprender, nunca vou aprender)

Parti meu coração como sempre faço
Tudo desmorona com ou sem você
Eu parti seu coração, mas parti o meu também
Porque você merece o mundo e eu não mereço você
Eu quis dizer o que disse, não retiro
Mas espero que você saiba que eu
Eu parti o meu também

Broke Mine Too (tradução)

Original

Devon Again